ma home sale volume rises 2009