homes for sale davis thayer school district franklin MA