MA home sales, prices up as spring selling season nears end